¿Por qué has decidido aprender inglés? ¿Por temas laborales? ¿Necesitas escribir cartas formales en inglés en el trabajo? Te vamos a dar 5 consejos para escribir cartas y correos electrónicos profesionales en inglés.
- Saludo. Comienza el email con «Dear + Mr./Mrs. + el apellido del destinatario» y, si no sabes exactamente a quién va dirigida puedes utilizar la fórmula «Dear Sir or Madam» o «To whom it may concern».
- Cuerpo del email. Asegúrate de explicar por qué escribes la carta, es decir, cuál es su objetivo. Si estás respondiendo a una carta puedes utilizar la siguiente frase: «I am writing in reply to your letter of + fecha + regarding + asunto». Por el contrario, si escribes por primera vez al destinatario puedes usar: «I am writing to + asunto» . A partir de ahí explicarías el motivo en concreto de la carta y para cerrar con el cuerpo y mostrar que estás disponible para contestar a cualquier duda, añadirías la siguiente fórmula: «If you would like any further information, please do not hesitate to contact me.».
- Despedida. El último párrafo de tu carta formal debe incluir alguna frase que muestre que esperas una respuesta por parte del destinatario. Una fórmula que se utiliza mucho en las cartas es: «We are looking forward to hearing from you.».
- Firma. Antes de firmar con tu nombre debes terminar la carta con una frase como: «Yours faithfully,» o «Sincerely,» que equivale al «Saludos,» de las cartas en español.
- Evita los phrasal verbs y las contracciones: son más propios del lenguaje informal.
Estos consejos también te sirven para preparar la parte del writing de los exámenes de los títulos oficiales de inglés como el First Certificate o el TOEFL.